字級:

滿意度調查

您對此網頁資訊及功能滿意度?

:::
公告メッセージ
台東頑張れ頑張れ頑張れ!台風1号を乗り越えろ! 雲門舞集が無料で屋外公演 勇敢な台東人に敬礼
日付:105-07-17    
拍手が止まらない、感動が破裂した夜!

国泰芸術祭雲門舞集の屋外公演が、16日の夜台東の人達を勇気づける為、台東体育館で行われました。台風1号の風災後、台東の人々が各自忙しさに追われる中、雲門の屋外演出は、風災後初めて行われる大規模な集会で、8千名の観衆とステージ上のダンサーが熱烈な交流を持ち、拍手の音が驚異的で、感動が破裂しました。

台東知事の陳怜燕夫人は挨拶の際、清掃と再建の第一階段が完成し、市民の生活が正常になりつつある事を話されました。今晚、雲門が体育場での公演、文化センターでは曾宇謙の独奏会及び知本ではLightScribeコンサート、こうしたイベント全ては台東が既に立ち上がった標示となっています。知事夫人は全国の支援者に感謝を表すと共に、各界の人達が台東へ訪れるよう招待しました。

国泰生命保険の吳朗如氏は、台東での公演は昨年決定済みでしたが、台風1号が割り込んだ為、この時期に台東で公演を行い大勢の人達と共に台東を激励し、元気付けるべき事を考慮して、今回の公演が決定された事を話されました。

林懷民氏は挨拶の際:台東人が台風1号に面した際の勇気と楽観性にとても感動させられました。被害に遭った大勢の人達が彼に「他の人達と比べると、自分の家は幸運で、皆はお互いに支え合ってきた」事を伝えました。また部落の先住民の人達も:「家の屋根は台風と遊びに行ってしまった」と語り、林懷民氏は台東人の楽観的で勇敢な態度は、人に同情心を抱かせ、更に人を敬服させるものである事も述べました。将来台湾が何らかの困難に遭遇する時、今回台東人が台風1号に遭遇した際の勇気に見習いたいとも述べました。

林懷民氏はまた台東市がまだ整理されていないごみを除き、市内は清潔で、まるで台風が来なかった様だとも話され、国軍のチームと各県や市の数千人のボランティアの苦労と貢献に対して、会場にいる全ての観衆に拍手で敬意を示すよう激励しました。林懷民氏は台東の人達が再建の為、この8日間多大な苦労をした事に触れ、今回の屋外公演が皆をリラックスさせ、再び新たな力を得て、引き続き奮闘するよう希望している旨も伝えました。

雲門は花蓮立霧渓流の豊かに流れる水から霊感を得た「白水」、そして池上風景を描いた「稲の苗」を厳選しました。「白水」は明るく軽快、「稲の苗」は色彩が豊かで、観衆の拍手の音は絶えませんでした。

中間の休息の時に雲門舞集舞踊教室の先生のリードで観衆が体を動かし、会場の全ての人が疲れ切っている筋骨をリラックスさせました。司会者は次に観衆に質問し、それに応えて15年前に台東の屋外公演に出席した事のある、台東県家庭照顧者關懷協会の創設者である王氏は:「当年屋外で見た『水月』も台風に遭遇し、特に彼にとって詩情的な境地を感じさせる事を述べ、雲門が台風に縁があり、私達に恐怖感を与える難関から突破させられる事も述べました。また台風後に表された勇気、建設の気力、淀んだ状態から出てくるのが我々台東人の特性だ」とも語りました。

演出のアンコールに応え、ダンサー達が整然と拍手し、大きな声で台東頑張れ台東頑張れ!と叫び、観衆も同じく雷鳴のように轟く拍手の音で応対し、一緒に大声で:台東頑張れ、台東頑張れ頑張れ頑張れ!と叫びました。

雲門舞集の屋外公演は、台北で7月23日に国の文芸広場で行われ、「白水」と「微塵」が披露されます。
類別:[活動]
  • 相關圖片
    相關圖片 相關圖片
    相關圖片
    1. IMG_4701雲門.jpg
    2. IMG_4762雲門.jpg
    3. 臺東加油加油加油!今晚跨越尼伯特,雲門戶外公演向勇敢的臺東人致敬 攝影_陳建彰.JPG