發布日期：111年10月31日
TTstudio錄音室再展現-傳統歌謠現風華 臺東縣推動原住民族歌謠採集及專輯製作 縣長饒慶鈴今探訪製作團隊鼓勵
TTICC臺東縣原住民族文化創意產業聚落，為保留部落歌謠並推廣行銷，今(111)年度委託知名音樂製作團隊聲昊有限公司，辦理臺東縣原住民族歌謠採集及專輯製作，前往縣內7處文健站採集共35首傳統歌謠，並於TTstudio聲音部落錄音室紀錄及編曲，臺東縣長饒慶鈴今(31)日特地前來探訪歌謠採集及音樂製作過程，給予團隊鼓勵肯定對臺東縣原住民音樂產業之投入，期望提升原住民文化創意產業質量，豐沛傳統文化之藝術量能。
縣長饒慶鈴表示，今年度縣府委託聲昊有限公司，辦理原住民族歌謠採集及專輯製作，目前已從7處文健站中完成採集35首傳統歌謠，將採集之傳統歌謠重新編曲詮釋專輯，族群涵括了阿美族、卑南族、布農族、達悟族、魯凱族、排灣族及噶瑪蘭族，每首歌謠富涵在地文化歷史與情感，因應部落青年外移、人口老化等，讓保存傳統文化資產更顯重要，透過專業團隊協助，並藉由TTICC空間及設備，保存臺東縣的無形文化資產，這是一次新的嘗試將散落於臺東各部落的傳統歌謠，重新編曲呈現新的風貌，值得期待。
TTstudio聲音部落錄音室，完工啟用迄今，陸續有人間國寶杵音文化藝術團、金曲獎最佳原住民歌手桑布伊、阿努，及卑南族知名歌手高偉勛等知名音樂人使用，同時也曾與臺東縣豐田國中流行音樂表演班合作開設課程，培訓專業音樂與表演人才向下扎根，未來聲昊有限公司將持續紀錄傳統歌謠並重新編曲詮釋，期待藉由聲昊的專業呈現部落歌謠。
臺東縣內原住民音樂創作人才輩出，音樂無國界更不分語言，期望透過這次宣傳活動，讓設備完善之TTstudio聲音部落錄音室，能吸引更多在地青年回鄉駐村創作，透過不同文化發展形式，讓民眾看見多元文化與藝術兼容的南島文化首都臺東，更能讓TTICC成為原鄉文化傳承及藝術創作的重要場域。
原民處指出，聲昊有限公司係臺東在地音樂人才組成，致力原住民歌謠採集及專輯製作，重現原住民部落長期累積的在地音樂能量，特別委託聲昊紀錄傳統歌謠並重新編曲詮釋，期望在傳統歌謠架構上賦予新生命，製作出能呈現臺東縣「族群融合」特色之專輯，同時將散落於臺東各部落的傳統歌謠，呈現於世人眼前。
TTICC園區內設置高規格的TTstudio聲音部落錄音室之外，也設立立體平面實驗室、高溫窯實驗室、樂舞教室、攝影棚直播設備及藝術展示空間，設備完善新穎，就是希望能夠吸引更多在地青年回鄉駐村工作，透過不同文化發展形式，讓民眾看見多元文化與藝術兼容的南島文化首都-臺東，更能讓TTICC成為原鄉文化傳承及藝術創作的重要場域。相關資訊請上TTICC官方臉書(https://www.facebook.com/TTICC2017/)、及TTICC官方網站(https://tticc.taitung.gov.tw/)查詢。
發布單位:臺東縣政府原住民族行政處
新聞聯絡人:王仕強
電 話:089-341211